Does the enhancement happen automatically in the Sound Capsule?

No, you can choose to enhance or use the original audio from the Sound Capsule after it has been uploaded to Nomono Cloud. In Nomono Cloud you can choose which level of enhancement you want, and after enhancing in Nomono Cloud you can continue to either edit an episode or download the audio files to your computer.